Tarp knygų lentynų | 8 MIN.

„Daug gyvenimo sričių be romėnų ir graikų nebūtų tokios, kokios yra, o gal ir apskritai jų nebūtų“

Etaplius.lt
2024 m. spalio 21 d. 16:53

Jauni vilniečiai toliau skaito antikinę literatūrą projekto Skaitantis Vilnius rėmuose.

VAGOS grupė, Klasikų asociacija ir Vilniaus miesto savivaldybė kviečia į trečiąjį susitikimą su Antikos tyrinėtojais – šį kartą tai – Audronė Kučinskienė, mokslininkė ir vertėja, Vilniaus universiteto Filologijos fakulteto dėstytoja, Felicijos Bortkevičienės kalbos premijos 2024 m. laureatė. Užsiėmimo „Vilnius ir jausmai“ metu mokslininkė ir jaunieji skaitytojai ieškos paralelių tarp to, kaip antikinėje poezijoje perteikiama miesto aplinka, kaip apibūdinami jausmai ir kaip poetine kalba perteikti jausminius potyrius bei išgyvenimus, kaip poezijoje sugebama užuominomis ar nutylėjimais pasakyti daugiau, nei žodžiais. Prieš gyvą susitikimą – anonsinis pokalbis su gerbiama Audrone apie tai, kaip antika įsiaudė į jos gyvenimą ir kokiomis to meto autorių mintimis galima remtis šiuolaikiniam žmogui.

Audrone, jūs tituluojama ryškiausia antikinės literatūros puoselėtoja šių dienų Lietuvoje. Ko reikia savo srities specialistui, kad jis pelnytų tokį titulą? Ar reikalinga aistra ir mistinis ryšys su tyrinėjamu dalyku, ar pakanka darbštumo ir nuoseklaus intereso?

Savęs tokia tikrai nelaikau, bet atsakau nedvejodama: bet kurios srities specialistui, be abejonės, praverčia darbštumas, nuoseklus domėjimasis tuo, ką darai. Bent mano (turbūt ir daugelio mano kolegų) atveju gerokai prisideda meilė savo studijuojamam dalykui ir savo darbui. Kai darbas drauge yra ir savotiškas hobis, ir nuolatinis akstinas atnaujinti žinias, tobulėti.

Visada rūpi pradžia – kaip pajutote trauką Antikai? Kokie raktažodžiai Jus pagavo ir nebepaleido?

Mano pažinties su Antika pradžia labai neįdomi ir net atsitiktinė – visai neįkvepianti. Žodžio „klasikinė filologija“ nebuvau girdėjusi iki pat įstojimo į Vilniaus universitetą. Stojau į Lietuvių kalbos ir literatūros programą (tais laikais atskiros klasikinės filologijos programos nebuvo) ir tik išlaikiusi stojamuosius, kai reikėjo pasirinkti specializaciją, sužinojau apie renkamą 10 žmonių grupę į klasikinės filologijos atšaką. Suveikė smalsumas, gal ir ambicijos (ten patekti galėjo tik geriausiai išlaikiusieji egzaminus), todėl ir pasirinkau. Bet niekada nesigailėjau. Taigi mano istorija galėtų būti pamokanti nebent tuo, kad ir be didelės motyvacijos ar išankstinio pasirengimo galima bent šio to pasiekti (jei galiu save tokia laikyti).

O kaip su ambicija jūsų studentams, sutinkamiems jauniems žmonėms – kokios motyvacijos vedini jie domisi klasikine filologija, kai regis, paklausu tik tai, kas modernu?

Studentai ateina į klasikinės filologijos studijas vedami įvairių motyvų. Ne visiems pakanka motyvacijos, kai kurie greit pajunta ne savo ratuose sėdintys. Kiti, priešingai, ateina iš kitų studijų programų ir atranda savo vietą. Per apklausas pirmakursiai paprastai nurodo domėjimąsi Antikos istorija, mitais; kai kuriuos paskatina mokytojai, kiti sužino apie tokias studijas iš pažįstamų ar socialinių tinklų. Kartais jaunuolius „užkabina“ programa „Studentas vienai dienai“, leidžianti kartu su studentais dalyvauti Vilniaus universiteto paskaitose, arba Klasikų asociacijos kasmet rengiama „Klasikų akademija“, o kartais jie ateina tiesiog gauti gero išsilavinimo. Tai neabejotinai geriausia ir stipriausia motyvacija.

Kokios yra keturios kolonos, kurios laiko Antikos įtaką, svarbą šiems laikams?

Demokratija, graikų filosofija, romėnų architektūra ir krikščionybė.

Kaip atrodytų mūsų visuomenė be šios svarbios įtakos, ir kuri iš kolonų išlaiko aktualumą ir šiomis dienomis?

Be abejo, visos „kolonos“ išlaiko aktualumą. Be šių ir kitų antikinės kultūros komponentų dabartinė mūsų būtis tiesiog negalima. Aš dažnai pasitelkiu savo mokslinės vadovės dr. Dalios Dilytės-Staškevičienės palyginimą, jog Antikos kultūrą galime laikyti tarsi kosminiu sprogimu, po kurio susiformuoja nauja visata. Visuose šio naujai susikūrusio pasaulio elementuose būtinai esama pirminės medžiagos. Ji gali būti pakitusi, išsisklaidžiusi ar susijungusi su naujais dariniais, bet neišnykusi. Net jei mūsų/ jūsų gyvenamoje aplinkoje nėra tiesioginio ir lengvai apčiuopiamo antikinio paveldo (statinių liekanų ar archeologinių radinių), jei nėra ir akivaizdžiai Antiką kopijuojančių statinių su kolonomis ir antikiniais orderiais ar panašiai, tai anaiptol nereiškia, kad aplink mus nėra Antikos kultūros elementų. Tiesiog daugeliu jų mes naudojamės kaip savaime suprantamais mūsų dienų dalykais, visai nesiedami jų su anų laikų civilizacija. Kaip antai, lotyniškais rašmenimis, politinėmis sąvokomis, teatru, mūro technologija, keliais, tiltais, vandentiekio ir nuotekų sistemomis ir t. t. Daugybė mūsų gyvenimo sričių be romėnų ir graikų nebūtų tokios, kokios yra, o gal ir apskritai jų nebūtų.

Ar jaučiate ryšį su Achilu, Odisėju, Kirke, Atėne ir kitais – kaip jų (ar kitų herojų) įvaizdžiai įtakojo jūsų gyvenimo kelionę?

Lankydamasi meno galerijose, žiūrėdama kino filmus ar klausydamasi operų antikiniais siužetais arba literatūroje užtikdama mitų elementų, geriau juos atpažįstu ir perprantu nei klasikinio išsilavinimo neturintis žmogus. Be to, prisilietimas prie vieno ar kito kūrinio sukelia daugiau asociacijų platesniame kontekste. Tarkime, skaitant ir nagrinėjant su studentais Ovidijaus Herojų laiškus, kur Penelopė rašo Uliksui (Odisėjui), Faidra – Hipolitui, Didonė – Enėjui ir kt., mąstai apie tai, kaip poetas sugebėjo perteikti herojų moterų jauseną, mąstyseną ir, jų akimis žvelgdamas į pasaulį, savaip interpretuoja mitus, papasakotus Homero ir kitų ankstesnių autorių. Lygiai taip ir skaitant šiuolaikinius romanus (Madeline Miller Kirkę, Achilo giesmę, Pat Barker Trojos moteris, Jennifer Saint Elektrą ir kt.), geriau išmanai šaltinius ir turi daugiau medžiagos bei žinių palyginimui bei įvertinimui.

Jei jau kalbame apie mano gyvenimo kelionę, tai daugiausiai įtakos jai turėjo vienas konkretus autorius – Ciceronas, nes jo pasirinkimas lėmė mano mokslinių interesų kryptį. Jo veikalus tyrinėju, verčiu ir komentuoju.

Jūsų nuomone, kokios Cicerono mintys aktualiausios šiems laikams?

Vienas populiariausių iš Cicerono raštų atėjusių posakių – homines historiarum ignari semper sunt pueri – „Nežinantys istorijos žmonės visada lieka vaikais“. Dar vienas, manyčiau, galėtų būti naudingas jauniems žmonėms kaip vaistas nuo perdėto perfekcionizmo: Non Homero soli in poetis locus est. „Bet iš tikrųjų viską privalu išbandyti trokštantiems didžių, tik dideliu darbu pasiekiamų dalykų. Ir jei kartais kam nors pristigs įgimtų savybių ar tos ypatingos talento jėgos arba jei bus nepakankamai išsilavinęs aukštųjų menų baruose, vis tiek teeinie tuo keliu, kuriuo pajėgs, nes pirmos vietos siekiančiam ne gėda atsidurti ir antroje ar trečioje. Juk tarp poetų ne vienam Homerui yra vietos.“ (Ciceronas, Oratorius 4, A. Kučinskienė vert.)

Kur antikos herojus pirmiausia vestumėte Vilniuje?

Žinoma, visus juos pirmiausiai vesčiau į Filologijos fakultetą, Klasikinės filologijos katedrą. Kur gi daugiau? Parodyčiau knygas, kuriose aprašyti jų žygiai arba jų pačių sukurti kūriniai – įvairiomis kalbomis, tarp jų ir mano pačios vertimai.

Kokiomis temomis kviestumėte sostinės jaunimą diskutuoti su graikų ir romėnų mitologijos herojais?

  1. Ar Vilnius, kaip ir Roma, pastatytas ant septynių kalvų?

  2. Ar Achilui patinktų jo antrininkas Bradas Pittas filme „Troja“?

  3. Ar/ Kodėl visais laikais buvo aktualūs senovės išminčių posakiai „Pažink pats save“ ir „Nieko per daug“?

Tai kodėl gi?

Senos tiesos yra per daug svarbios, kad jų nežinotume ir nemąstytume. Manoma, kad šie posakiai buvo išrašyti Delfų Apolono šventyklos prieangyje ir priklausė kažkuriems iš septynių senovės išminčių. Kiti teigė, kad tai paties Apolono ištarmės ir dieviška išmintis. Vėliau jos kartotos įvairiais būdais ir įvairiais laikais. Antai „nieko per daug“ principas, atskamba Horacijaus poezijoje kaip raginimas visame kame laikytis aukso vidurio (aurea mediocritas), o Cicerono filosofijoje saikas virsta pamatiniu etikos principu, leidžiančiu pajusti, kas ir kiek dera kiekvienoje gyvenimo situacijoje.

Prašytume eilutės, posmelio ar žodžio iš to laikmečio rašytinių šaltinių, kuris priartintų, sujungtų, būtų giminiškas jaunam Vilniaus žmogui?

Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas – „Nors stinga jėgų, tačiau pagirtinas noras“. (Ovidius, Laiškai iš Ponto, III. 4. 79) – tai tinka visiems amžiams ir visoms gyvenimo situacijoms.


Šiauliai
Nevaikštanti senjorė už kelionę pas gydytoją paklojo beveik 300 eurų: priežastis – gali sėdėti
Į redakciją kreipėsi šiaulietė, susidūrusi su nemalonia situacija – nesant galimybei padėti artimiesiems, už greitosios medicinos pagalbos tarnybos (GMPT) teikiamą pavėžėjimo paslaugą, jos mama sumokėjo 264,71 eurą, kai prieš tai ši paslauga jai buvo suteikta nemokamai. Nors buvo kreiptasi į įvairias institucijas, informaciją apie finansavimo galimybes gavo skirtingą.
Sveikata | 4 MIN.
0
Lietuva
Lietuva
Pasaulinė muzikos žvaigždė Taylor Swift ir amerikietiškojo futbolo žvaigždė Travis Kelce paskelbė apie savo sužadėtuves. Apie šią džiugią žinią pora pranešė socialiniuose tinkluose, pasidalindama romantiškomis nuotraukomis, kuriose Kelce priklaupęs ant vieno kelio, o Swift su šypsena priima jo pasiūlymą.
Veidai | 3 MIN.
0
Zodiako ženklas gali daug pasakyti apie žmogų, jo įpročius, įskaitant ir tai, kaip jis maitinasi. Žinoma, genetika ir gyvenimo būdas vaidina didžiulį vaidmenį, tačiau astrologija padeda suprasti, kodėl kai kurie žmonės negali gyventi be saldumynų,nesaikingai maitinasi, o kiti nuolat pamiršta pavalgyti.
Horoskopai | 4 MIN.
0
Akmenė
Joniškis
Centrinė projektų valdymo agentūra (CPVA) patvirtino finansavimą Akmenės rajono savivaldybės administracijos projektui „Inovatyvių turizmo ir ženklinimo sprendinių diegimas Akmenės rajone“. Projekto įgyvendinimui skirta daugiau nei 409 tūkst. eurų.
Aktualijos | 2 MIN.
0
Šiaulių apylinkės teismo Radviliškio rūmuose priimtas baudžiamasis įsakymas dėl dviejų nepilnamečių mergaičių nugirdymo Joniškio rajone. Kaltinamajai N. M. teismas skyrė galutinę 500 Eur (10 MGL) baudą.
Kriminalai | 3 MIN.
0

Vyriausybė pripažino žemės ir maisto ūkį nacionaliniam saugumui svarbia sritimi. Toks sektoriaus pripažinimas leis kurti ir palaikyti atsparią bei savarankišką šalies apsirūpinimo maistu sistemą.
Žemės ūkio ministerijos naujienos | 3 MIN.
1
Europos Komisijos (EK) pristatytas pasiūlymas dėl ilgalaikio Europos Sąjungos (ES) biudžeto 2028–2034 metams kelia daug rimtų klausimų. Ypač dėl to, kad žemės ūkio, kaimo plėtros ir žuvininkystės finansavimas mažėtų apie 20 proc. (palyginti su 2021-2027 metų laikotarpiu) ir dėl numatomo steigti naujo fondo.
Žemės ūkio ministerijos naujienos | 6 MIN.
1

Aktualijos
Lietuva
Lietuva
Laikinasis valdančiosios Lietuvos socialdemokratų partijos (LSDP) pirmininkas Mindaugas Sinkevičius teigia, kad naujoji valdančioji dauguma nusiteikusi išpirkti valstybės kontroliuojamos energetikos grupės „Ignitis grupės“ akcijų dalį iš privačių valdytojų, tačiau prieš priimant sprendimą bus vertinama daug dalykų.
Aktualijos | 3 MIN.
0
Siekiant užtikrinti veiksmingą nepilnamečių teisių apsaugą, siūloma įpareigoti teismus nedelsiant Valstybinei vaiko teisių apsaugos institucijai perduoti nuosprendžių kopijas bylose, susijusiose su nusikaltimais prieš vaikus.
Aktualijos | 3 MIN.
0


Politika
Lietuva
Radviliškis
Pastaruoju metu klausimų dėl politinės ateitis sulaukiantis ekspremjeras Gintautas Paluckas neatskleidžia, ar planuoja atsisakyti parlamentaro mandato. Nepaisant socialdemokratų partijoje pasigirstančių kalbų, kad po kilusių skandalų buvęs Vyriausybės vadovas veikiausiai trauksis iš politikos, G. Paluckas atkerta – dėl savo ateities spręs tik jis pats.
Politika | 3 MIN.
0
Ministrų kabinetas trečiadienį nusprendė suteikti garantiją valstybės valdomo „Valstybinio investicinio kapitalo“ leidžiamiems ne nuosavybės vertybiniams popieriams (VP), kurių lėšos bus skiriamos investicijoms į Lietuvos gynybos pramonę.
Politika | 3 MIN.
0


Pasaulis
Pasaulis
Pasaulis
Prieš planuojamą Gazos miesto gyventojų perkėlimą, Izraelio karinio atstovo duomenimis, vyksta pasirengimas šiai ginčytinai iniciatyvai. Jau imtasi priemonių humanitariniams pagalbos centrams steigti, pristatytos palapinės, tinkle „X“ arabų kalba rašė karinis atstovas Avichai Adraee.
Pasaulis | 2 MIN.
0
Vis daugiau tėvų Suomijoje nevengia taikyti fizinių bausmių drausmindami savo vaikus, rodo šalyje atlikta apklausa. Ši tendencija užfiksuota po kelių dešimtmečių pertraukos, rašo visuomeninis transliuotojas „Yle“.
Pasaulis | 3 MIN.
0


Verslas
Šiauliai
Lietuva
Kelių statybos įmonė „Šiaulių plentas“ užbaigė restruktūrizavimą ir, generalinio direktoriaus Arvydo Janulio teigimu, tikisi susiderėti su užsienio investuotoju dėl kontrolinio akcijų paketo įsigijimo, nes tai padėtų sustiprinti įmonę, trečiadienį rašo „Verslo žinios“.
Verslas | 2 MIN.
0
Didžiausią vidutinę algą Lietuvoje liepą mokėjo Lietuvoje veikiantis pasaulinės kriptovaliutų biržos „Binance“ padalinys „Bifinity – visą mėnesį dirbę 14 jos darbuotojų uždirbo vidutiniškai 20,84 tūkst. eurų (iki mokesčių), rodo „Sodros“ duomenys.
Verslas | 3 MIN.
0

Kriminalai
Šiauliai
Joniškis
Pakruojyje policijos pareigūnai traktorių vairavusiam vyrui nustatė sunkų girtumą – beveik keturias promiles.
Kriminalai | 2 MIN.
0
Šiaulių apylinkės teismo Radviliškio rūmuose priimtas baudžiamasis įsakymas dėl dviejų nepilnamečių mergaičių nugirdymo Joniškio rajone. Kaltinamajai N. M. teismas skyrė galutinę 500 Eur (10 MGL) baudą.
Kriminalai | 3 MIN.
0


Gatvė
Lietuva
Pakruojis
„Gera pradžia – pusė darbo“ – posakis tinkantis ne tik besiruošiantiems naujoms pradžioms rugsėjį, tačiau ir vairuotojams, kuriems chaotiškas eismas rudenį kaskart sukelia nemažai streso. Vis tik kasdien keliaujantiems automobiliais saugaus eismo ekspertai kasmet pataria rudens pradžiai ruoštis iš anksto, o tai galima padaryti įvairiais būdais.
Gatvė | 5 MIN.
0
Pakruojyje policijos pareigūnai traktorių vairavusiam vyrui nustatė sunkų girtumą – beveik keturias promiles.
Gatvė | 2 MIN.
0
Lietuva
Vilnius
„Gera pradžia – pusė darbo“ – posakis tinkantis ne tik besiruošiantiems naujoms pradžioms rugsėjį, tačiau ir vairuotojams, kuriems chaotiškas eismas rudenį kaskart sukelia nemažai streso. Vis tik kasdien keliaujantiems automobiliais saugaus eismo ekspertai kasmet pataria rudens pradžiai ruoštis iš anksto, o tai galima padaryti įvairiais būdais.
Gatvė | 5 MIN.
0
Siekiant įamžinti Ukrainoje žuvusio lietuvio Tado Tumo atminimą, trečiadienį posėdžiavusi Vilniaus miesto savivaldybė nusprendė jo vardu pavadinti vieną Šnipiškėse esančios Kernavės gatvės dalį.
Gatvė | 2 MIN.
0

Sportas
Šiauliai
Pakruojis
Po to, kai Saulės miestą paliko medicininės apžiūros neįveikęs Cassiusas Stanley, „Šiaulių“ krepšinio klubas savo gretas papildė kitu krepšininku. Juo taps 25-erių 195 cm ūgio amerikietis Willas Richardsonas.
Sportas | 3 MIN.
0
Rugpjūčio 24 dieną Klovainiuose, Pakruojo automobilių sporto klubo (vadovas Audrius Kliminskas) autokroso trasoje įvyko ketvirtasis Lietuvos automobilių kroso čempionato etapas.
Sportas | 2 MIN.
0


Gyvenimas
Radviliškis
Šiauliai
Visa Lietuva rugpjūčio 23-ąją prisiminė ir iš naujo išgyveno Baltijos kelio vienybės dvasią. Ši ypatinga diena paminėta ir Sidabravo bibliotekoje.
Kultūra | 3 MIN.
0
Šiaulių Dainų progimnazija, 2023-2027 metams gavus ,,ERASMUS+“ akreditaciją, įsipareigojo siekti konkrečių tikslų, kurie tiesiogiai prisideda prie institucijos veiklos kokybės.
Jaunimas | 5 MIN.
0
Šiauliai
Šiauliai
Rugpjūčio 18-23 dienomis buvusio „Baltijos“ komplekso erdvės suspindo naujomis spalvomis. Dramatiškose, industrinę praeitį menančiose patalpose pirmą kartą nuvilnijo vienas ambicingiausių Šiaulių miesto kultūros centro „Laiptų galerija“ organizuojamų projektų – tarpdisciplininio meno kūrybinės dirbtuvės BALTIJOS NAKTYS.
Kultūra | 6 MIN.
0
Rugsėjį Šiauliuose vyks miesto gimtadienio minėjimo renginiai. Vienu ryškiausių 789-ojo Šiaulių miesto gimtadienio akcentų kaip ir kasmet taps Šiaulių miesto garbės piliečio inauguracijos ceremonija. Iškilmingas šventinis vakaras vyks koncertinėje įstaigoje „Saulė“. Renginio organizatoriai atskleidžia, kuo bus išskirtinė koncertinė programa.
Kultūra | 3 MIN.
0


Namai
Lietuva
Lietuva
Kai namai tvarkingi – regis, ir mintys šviesesnės. Palengva grįžtant rudeniškos rutinos link, daugelis imasi ir švarintis namus. Gintarė Kitovė, prekybos tinklo „Iki“ komunikacijos vadovė, sako, kad sezoniškumas išties lemia stiprius namų valymo priemonių paklausos ūgtelėjimus. Ne tik buitinė chemija, bet ir actas dažnam tampa neblogu pagalbininku. Tik svarbu jį naudojant atsiminti kelias taisykles, kad jis nepakenktų kai kuriems paviršiams.
Namai | 4 MIN.
0
Renovacijos procesas dažnai prasideda nuo langų keitimo – elemento, kuris ne tik lemia pastato estetinį vaizdą, bet ir reikšmingai veikia gyvenimo kokybę. Tačiau internete ir pokalbių metu cirkuliuoja daugybė mitų, kurie gali suklaidinti žmogų, siekiantį priimti pagrįstą sprendimą. Šiame straipsnyje nagrinėsime labiausiai paplitusius mitus apie plastikinius langus ir išsiaiškinsime, kuo remiantis verta rinktis kokybiškus sprendimus savo namams.
Namai | 9 MIN.
0

Veidai
Lietuva
Trakai
Šį trečiadienio vakarą LNK laidoje „Noriu likti Lietuvoje“ – Ievos ir Manto Juozaičių istorija. Dar visai neseniai jų kasdienybė sukosi Londono centre, tarp prabangių kazino salių ir milijardierių užgaidų, o šiandien – tarp ramybės, žirgų, vištidžių ir nuosavo verslo rūpesčių Lietuvos provincijoje.
Veidai | 3 MIN.
0
Strakiškių gyventoja Stanislava Zacharevskaja pasitiko ypatingą gyvenimo sukaktį – šimto metų jubiliejų. Tai neeilinis įvykis, liudijantis ištvermę, stiprybę ir begalinę gyvenimo meilę.
Veidai | 2 MIN.
0


Pramogos
Lietuva
Kaunas
44 metų buvusi teniso žvaigždė Ana Kurnikova ir 50-metis atlikėjas Enrique Iglesias laukia šeimos pagausėjimo – jiems gims ketvirtoji atžala, pranešė ispanų žurnalas „Hola!“, remdamasis „patikimais šaltiniais“.
Laisvalaikis | 3 MIN.
0
Nuo kitų metų kovo 29 d. Kauno oro uosto reguliarių skrydžių tvarkaraštis pasipildys nauju maršrutu – oro bendrovė „airBaltic“ vykdys tiesioginius skrydžius į Rygą, skelbia Lietuvos oro uostai (LTOU).
Laisvalaikis | 4 MIN.
0


Horoskopai
Lietuva
Lietuva
Rugpjūčio dvidešimt septintoji – 239-oji metų diena (trečioji 35-osios metų savaitės diena), iki Naujųjų metų lieka 127 dienos.
Horoskopai | 4 MIN.
0
Zodiako ženklas gali daug pasakyti apie žmogų, jo įpročius, įskaitant ir tai, kaip jis maitinasi. Žinoma, genetika ir gyvenimo būdas vaidina didžiulį vaidmenį, tačiau astrologija padeda suprasti, kodėl kai kurie žmonės negali gyventi be saldumynų,nesaikingai maitinasi, o kiti nuolat pamiršta pavalgyti.
Horoskopai | 4 MIN.
0
Lietuva
Zodiako ženklai, kurie praturtės 2025 m. rugsėjį
Horoskopai | 3 MIN.
0
Lietuva
Rugpjūčio 25-osios horoskopas: geriau būtų neskubėti
Horoskopai | 4 MIN.
1
Lietuva
Zodiako ženklai kaip pasaulio miestai
Horoskopai | 4 MIN.
0

Virtuvė
Lietuva
Lietuva
Kreminis padažas, kepti svogūnai ir švelnios saldžios kriaušės suteikia mėsai išskirtinį gurmanišką skonį.
Virtuvė | 2 MIN.
0
Artėjant naujiems mokslo metams, priešpiečių dėžutė tampa neatsiejama kasdienybės dalimi. Ji gali būti ne tik maisto indelis, bet ir maža staigmena vaikui, kupina spalvų, skonio ir energijos visai dienai. Prekybos tinklas „Lidl“ kviečia pasisemti įkvėpimo ir dalijasi patarimais bei idėjomis, kurios padės kasdien sukurti įvairų ir maistingą rinkinį vaikams.
Virtuvė | 5 MIN.
0